高加索地接 发表于 2024-3-19 20:11:06

格鲁吉亚急缺中文导游

格鲁吉亚去年给中国免签以后,去旅游的人成倍增加,但对当地来说,却是喜忧参半。
原因之一是面对突然暴增的中国游客,中文导游的缺口非常大。
据说能无障碍交流且十分精通中文的当地导游,在格鲁吉亚全国大概只有10人(不知道统计的数据是否准确)。
如果有几个中国旅游团同时入境,情况会非常尴尬
前段时间,我跟一个会中文的格鲁吉亚本地导游聊天,据她说,现在已经忙不过来了,几乎都在带中国的团。
偶尔休息的时候,还有人找她做翻译。
以前100美元一天的翻译费,最近也涨到了200美元一天
目前,格鲁吉亚除第比利斯与乌鲁木齐之间有直航外,国内其他城市都没有直航。
而且,格鲁吉亚当地一些从事旅游行业的人也开始担心直航城市多了以后,中国人来抢饭碗
用当地一档节目负责人的话说:虽然格鲁吉亚有信心每年吸引10-20万的中国游客,可一旦数量增加,有一部分人就会成为其他中国游客的向导,并且他们有这样的动机!
(怎么感觉说的是我呢,突然发现我们的机会来了,哈哈)
另外,很多国外导游缺乏对格鲁吉亚的了解,在给游客介绍其历史或建筑时,存在曲解的可能,这也是他们担忧的另一原因。
现在国内个别旅行社有开通高加索三国(格鲁吉亚、亚美尼亚和阿塞拜疆)的旅游线路。
行程9-13天左右,费用1.3w-1.9w不等。
但感觉应该是特种兵式追星赶月的打卡游,缺乏对当地人文和风土人情的深度体验。
相比之下,我觉得还是自由行比较好,一双腿、一张嘴,再加一个翻译软件,想去哪里都不受拘束。
有时也并不一定要去什么网红景点,就坐在街边的长椅上或者湖边发发呆,晒晒太阳,也挺好。
好在格鲁吉亚的很多人都有自知之明,因为对中国游客来说,格鲁吉亚并不是很有意思,也不是热门的旅游目的地,甚至都挤不进前30个国家
页: [1]
查看完整版本: 格鲁吉亚急缺中文导游